31.5.11

W.A.N.T.E.D.

I LOVE THE COLOR! Perfect for Summer!

ADORO A COR! Perfeitos para o Verão!


TOPSHOP - Mint Scallop Hem Tiered Shorts

30.5.11

Favorite Model: BEHATI PRINSLOO

There are no words to describe Behati and the love I have for her. She's incredible. This 22-year-old Namibian model is already known worldwide for walking in fashion shows for Prada, Paul Smith, Shiatzy Chen, Vera Wang, Marc Jacobs, Proenza Schouler, Versace, Chanel, Missoni, and DKNY. And, in 2009, this gorgeous babe became a Victoria's Secret Angel. And she really deserved it!
You have some pictures and two videos that I love below. On the first one, she tells a bit of her story and, on the second one, she interacts with model Jamie Strachan while they recite the poem "The Corner" written by Jay Rodan. It's so beautiful. Enjoy!


Não existem palavras para descrever a Behati e a admiração que tenho por ela. É incrível. Com apenas 22 anos, esta modelo da Namibia já é conhecida em todo o mundo por ter participado em desfiles de Prada, Paul Smith, Shiatzy Chen, Vera Wang, Marc Jacobs, Proenza Schouler, Versace, Chanel, Missoni, and DKNY. E, em 2009, esta miúda linda tornou-se numa Victoria's Secret Angel. E mereceu-o totalmente!
Abaixo seguem-se algumas fotografias dela e dois videos que eu adoro. No primeiro, ela conta um bocado da sua história. No segundo, interage com o modelo Jamie Strachan enquanto recitam o poema "The Corner" escrito por Jay Rodan. É mesmo lindo. Enjoy!










21.5.11

A.D.D.I.C.T.E.D.



Beyoncé - "Run The World (Girls)"



Beyoncé - "Move Your Body"



Cobra Starship feat. Sebi - "You Make Me Feel"



Cascada - "San Francisco"

20.5.11

YUMMY EYE CANDY

I fell in love with these pictures the first time I saw them. They were taken at the exit of the Dolce&Gabbana show at Milan Fashion Week last June (a year ago). I must confess I almost had an heart attack, these boys took my breath away. Thank you God for putting these gorgeous creatures on Earth.

Apaixonei-me por estas fotografias quando as vi pela primeira vez. Foram tiradas à saída do desfile da Dolce&Gabbana na Fashion Week the Milão em Junho do ano passado. Confesso que ia tendo um colapso cardíaco, estes meninos cortaram-me a respiração. Obrigada Deus por pôr estas lindas criaturas na Terra.








19.5.11

Sunny & Sexy

Another Summer themed editorial! This time, Ashley Smith goes poolside for a shoot for May’s Vogue Italia. All these amazing photos were taken by Miles Aldridge. Ashley plays blond bombshell in colorful pieces from Moschino, Yves Saint Laurent and Blumarine. I'm specially loving the pink bikini and the red shades on the third picture and the leopard print top on the sixth. She's such a Barbie, so fabulous! L O V E

Outro editorial inspirado no Verão! Desta vez, Ashley Smith dirige-se para a borda da piscina para uma sessão fotográfica para a edição de Maio da Vogue Italia. Todas estas fotografias incríveis foram tiradas por Miles Aldridge. Ashley interpreta uma bombshell loira, vestindo peças coloridas de Moschino, Yves Saint Laurent e Blumarine. Gosto especialmente do bikini rosa e dos óculos escuros encarnados na terceira fotografia, e do top com padrão de leopardo na sexta. Ela é mesmo uma Barbie, tão fabulosa! L O V E







18.5.11

W.A.N.T.E.D.

Just appreciate the beauty in these shoes.

Apreciem bem a beleza nestes sapatos.


Topshop - Red Suede High Vamp Peep Toe Platform Wedges

17.5.11

AUSTRALIAN TEENAGE DREAM

I think the following video is amazing and inspiring. It was filmed during Rosemount Australian Fashion Week 2011. These babes are so gorgeous, their clothes are beautiful and they show that models also know how to dance! The lip-dub video is inspired by some previous work of Justin Wu (that you can check here). Besides, Teenage Dream is one of my favorite songs of all times. Love it!

Acho o video que se segue brilhante e inspirador. Foi filmado durante a Rosemount Australian Fashion Week 2011. Estas babes são todas lindas, já para não falar das roupas delas, e mostram que as modelos também sabem dançar! Este video é inspirado no trabalho de Justin Wu (que podem ver aqui). Para além disso, Teenage Dream é uma das minhas músicas preferidas de sempre. Love it!



Backstage at Rosemount Australian Fashion Week 2011. Directed by Ken Butti and Lola Van Vorst. Edited by Ken Butti and Sasha White. Inspired by Justin Wu.

Models: Georgia Fowler, Jordan Cohayney, Vanessa Milde, Avril Alexander, Casey La Chiusa, Ilona Novacek, Chantal Croccolo, Jenny Gimore, Meg Lindsay and Kailah Ng.

16.5.11

SUMMER OF FUN!

This editorial from ELLE France is so me! I love the clothes, the accessories, the shoes! Oh, and those sunglasses! It makes me want Summertime to arrive so badly! And Marloes is so damn G O R G E O U S! So inspiring...

Este editorial da ELLE francesa tem mesmo a minha cara! Adoro as roupas, os acessórios, os sapatos, já para não falar nos óculos escuros! Faz mesmo querer que o Verão chegue bem depressa! E a Marloes é mesmo L I N D A! So inspiring...